Discover and read the best of Twitter Threads about #Shloka37

Most recents (2)

#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya2 #Shloka37

हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् ।
तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ।।

hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm ।
tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ ।।
हतो वा - If you are slain, स्वर्गं - heaven, प्राप्स्यसि - will attain, जित्वा - If you slay your enemies, महीम् - earth, भोक्ष्यसे - enjoy, तस्मात् - As both are beneficial to you, कौन्तेय - Kuntiputra, युद्धाय - to battle, कृतनिश्चयः - be confident & determined, उतिष्ठ - rise!
(V)
---
If you are slain in battle, you will attain svarga by virtue of having performed the highest sva-dharma. If you slay your enemies & win, you are going to enjoy all earthly comforts. Whatever be the outcome, it is beneficial to you.
Read 6 tweets
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya1 #Shloka37

तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् ।
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ।।

tasmAnnArhA vayaM hantuM dhArtarAShTrAnsvabAndhavAn |
svajanaM hi kathaM hatvA sukhinaH syAma mAdhava ||
माधव - Oh mAdhava, तस्मात् - hence, वयं - we vivekAs, स्वबान्धवान् - bandhus, धार्तराष्ट्रान् - kauravas, हन्तुं - to kill, नार्हा - not fit, स्वजनं - bandhus, हत्वा - kill, कथं हि - how, सुखिनः स्याम - gain comforts
(Arjuna continues after elaborating his inability to kill kauravas)

Oh mAdhava, hence we are not fit for killing kauravas & bandhus. How do we gain/beget comforts by killing our own bandhus?
Read 3 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!