Laélia Véron Profile picture
Mar 12, 2018 45 tweets 12 min read Twitter logo Read on Twitter
Bon, vu les intoxs qui circulent sur le mythe des personnes détenues "nourries, blanchies, logées", petit point sur l'#économie de la #prison : coût de la vie, conditions de travail, salaires, etc. #détention (Sources en fil de fil)
Quoi que vous pensiez de la prison, ce serait bien de ne pas faire circuler le mythe de la prison "4 étoiles", ou des personnes détenues profiteuses (hein @dupontaignan ). Rappel des faits.
Bon je ne reviens pas sur l'état des prisons en France, la surpopulation, les conditions d'hygiène, les personnes détenues mélangées, etc, mais quand même. Allez voir les photos de l'équipe du Contrôleur des lieux de privation de liberté lemonde.fr/societe/articl…
Les personnes qui pensent que la prison c'est l'hôtel, vous imaginez ce que c'est concrètement de devoir partager une cellule et des WC (oui, ce genre de détails a son importance), avec 1,2,3 personne(s), non choisies, dont certaines auraient plus leur place en HP?
Contrairement aux idées reçues, la vie en prison est chère. Beaucoup de produits de première nécessité ne sont pas fournis (sauf pour les personnes détenues classées comme indigentes). Un exemple symbolique: le papier hygiénique est payant (et cher).
C'est d'ailleurs un bon point pour distinguer les mythos, ceux qui sur twitter me disent qu'ils travaillent en taule depuis 20 ans et ne savent pas que le PQ est payant: lol. Tout le monde sait ça en prison.
Il faut donc "cantiner" (acheter des produits sur un catalogue proposé par la détention) pour acheter des produits (par ex papier hygiénique, savons, timbres, cigarettes, etc). Or les prix sont d'environ plus chers qu'à l'extérieur...
Ce sont des prestataires privés qui proposent ces produits aux personnes détenues, qui ne peuvent ni négocier, ni choisir ailleurs. Le prestataire peut donc se faire des bénéfices considérables...
La délégation de ces cantines au privé a fait bondir les prix. Le contrôleur des lieux de privation de liberté et la cour des comptes ont plusieurs fois dénoncé cette situation, après avoir constaté des abus énormes entre les prix à l'intérieur et l'extérieur
Exemple d'augmentation des prix: +50% pour une bouteille d'eau, +70% pour du Nutella... Ca c'est de l'argent qui ne va pas dans la poche des victimes ou de l'Etat, mais de prestataires privés. Une bonne enquête de @LEXPRESS sur ces prix: lexpansion.lexpress.fr/actualite-econ…
Pour le droit du travail, pour l'instant il n'y en a pas en prison. C'est une zone de non-droit, même si l'@OIP_sectionfr essaie de se battre pour cela. E. Macron a dit récemment qu'il allait introduire un droit du travail "adapté" en prison. Ce serait une première, à voir.
Je vais être précise sur ce que cela signifie. 1/ Les salaires, très bas, puisque l'administration ne respecte pas les tarifs mis en place par la loi pénitentiaire. Le salaire est entre 1 ou 3 euros de l'heure, pour un travail généralement très répétitif
Si c'est un travail délégué par concessionnaire, peu importe le temps passé au travail, la personne détenue est payée à la pièce. C'est le concessionnaire qui décide du prix de la pièce. (Pas censé être légal, mais ça subsiste)
Une personne détenue touchera donc un salaire d'environ 300-350 euros par mois pour un travail à temps complet. 4étoiles on vous dit.
2/ Pas de contrat de travail, mais un "acte d'engagement" professionnel, flou, sans protection juridique réelle 3/ Aucun droit d’indemnité en cas de chômage technique, d’arrêt maladie, d’accident du travail.
Les personnes détenues cotisent! Prélèvement sur les rémunérations brutes sur salaire : cotisation sociale généralisée (CSG), cotisation de remboursement à la dette sociale (CRDS), assurance vieillesse, cotisation à l’assurance maladie, tout sauf au chômage
Prélèvements sur les rémunérations nettes : 20% à 25% sont prélevés pour la rémunération des parties civiles, 10% sont bloqués pour être placés sur le pécule de libération (donné à la personne détenue à sa sortie)
Pas de possibilité d’expression collective ou de représentation syndicale : toute action collective est rigoureusement interdite en prison: y participer ou inciter d’autres personnes à y participer constitue une faute disciplinaire de 2e degré.
L’inspection du travail peut intervenir en prison, mais seulement pour contrôler l’application des règles d’hygiène et de sécurité, mais rien qui relève du Code du travail (rémunérations, conditions d’embauche, etc).
Concrètement, quel travail peut-on faire en prison? Il y a le service général (tout ce qui relève de l'entretien de la prison) ou les concessionnaires privés. L’administration pénitentiaire met à leur disposition des locaux et leur procurent la main d’œuvre moyennant redevance
Il s’agit de travaux de manufacture ou de production industrielle (pliage, découpe, collage, mise sous pli) ou de travail tertiaire (centre d'appels téléphoniques). Exemples de concessionnaires : MKT Societal, Orange... Médecins sans frontières…
Bien sûr, c'est tout bénéf pour ces entreprises, qui n'ont pas besoin de délocaliser: de la main d'oeuvre carcérale corvéable à merci, qu'on peut exploiter et sous payer sous la main!
Les personnes détenues sont censées payer leur dette à la société, aux victimes, pas aux boîtes privées. Comme me le disait une détenue "J'ai agressé personne de chez Orange".
Cette situation porte préjudice à tout le monde: aux personnes détenues exploitées, aux victimes qui ne pourront percevoir leurs dommages et intérêts que lentement, aux travailleur·es à l'extérieur qui subissent une concurrence avec cette délocalisation interne (dumping social)
Autre cliché sur la prison: les personnes détenues ne veulent pas travailler, mais juste se tourner les pouces. Faux, il y a une forte demande d'accès au travail. En théorie, c'est un droit pour toutes et tous, en réalité, son accès peut être très compliqué
Les personne prévenues (non jugées) ne peuvent travailler que sur accord du magistrat saisi du dossier de la procédure et ne peuvent être affectées qu'au service général. (On peut attendre des années avant le jugement)
Les demandes de travail doivent être adressées de préférence par écrit (ça exclut les personnes illettrées, les personnes étrangères...) Une commission décide ensuite, sans avoir à justifier ses choix, ce qui peut créer de grosses tensions
Autre difficulté:entre le travail et l'école il faut très souvent choisir car les horaires ne sont pas aménagés.Pour nous qui enseignons, ça complique vraiment les choses (des personnes détenues qui lâchent l'école en cours d'année une fois qu'elles ont été acceptées au travail)
Exemple de manquements et d'abus liés au travail signalés par les personnes détenues: 1) les conditions sanitaires déplorables 2) l'arbitraire: menacer d'enlever son travail à une personne détenue est un bon moyen de pression, le travail est vraiment un privilège
Le travail n’est plus un droit mais une récompense. Les travailleurs·euses ont des droits que les autres n’ont pas : avoir une douche tous les jours par exemple (contre une fois tous les trois jours pour le reste de la population carcérale).
Cette situation ne cessera de se dégrader si l'Etat se désinvestit de plus en plus au profit du privé. L'exemple type, c'est les Etats Unis, où le monde carcéral est devenu un véritable business. C'est dénoncé et analysé par L. Wacquant ("Les prisons de la misère")
Et bien sûr par Angela Davis "La prison est-elle obsolète"? On en est pas encore là en France, mais ça serait bien qu'on évite, ce n'est profitable pour personne (sauf les boîtes privées)
On avait commencé sur cette voie avec les Partenariats Publics Privés, désastre général, d'un point de vue humain comme financier: en décembre 2017, la cour publique des comptes a appeler à cesser tout PPP europe1.fr/economie/const…
Lien d'un article que j'avais co-écrit sur les PPP en prison: la vision d'"un monde où les personnes détenues deviennent des valeurs marchandes, leurs peines de possibles exploitations financières, et la punition carcérale un vaste marché financier" nouvelobs.com/rue89/rue89-no…
Et ce n'est pas partout comme cela, et on peut faire autrement. En Angleterre, les personnes détenues peuvent présenter des réclamations, en Italie, le droit du travail existe en partie.
DONC BILAN. La vie en prison coûte cher (on achète son PQ, le téléphone coûte très cher), les personnes détenues veulent travailler, ne le peuvent pas toujours, sont exploitées, et les prisons françaises sont parmi les pires d'Europe
Aux ceux et celles qui disent "on s'en fout des personnes détenues". Je passe sur l'aspect philosophique et humain: il faut bien comprendre que cette situation ne profite à personne qu'aux boîtes privées. Que ce n'est pas une bulle hors de notre société qui ne nous concerne pas
C'est un microcosme révélateur, à de nombreux points de vue, des dysfonctionnements de notre société, contre lesquels on a intérêt à se battre. Et du point de vue du non droit du travail et de l'exploitation, c'est le rêve de Gattaz.
Pour les personnes intéressées, la source majeure c'est l'@OIP_sectionfr qui vient de faire un travail récent et complet à ce sujet: oip.org/publication/tr…
ah oui et encore une chose, j'en peux plus d'entendre "oui mais avec nos impôts on leur paie la télé": LA TELEVISION EST PAYANTE EN PRISON (et ça peut être l'enfer, une grosse source de tension, quand qqn impose une télé allumée H/24)
Réactions à des commentaires: le contrôleur des prisons, Delarue, faisait un super travail, la contrôleuse actuelle @AdelineHazan aussi. Mais leur seul pouvoir est médiatique.
Voilà. Ne nous trompons pas de combat, renseignons-nous, merci pour votre intérêt, bisous et suivez l'@OIP_sectionfr !
Une dernière source, sur le travail, mais aussi sur la vie en prison en général, contre le mythe "prisons 4 étoiles" du point de vue d'une personne détenue, témoignage que j'avais aidé à mettre en forme dans l'@humanite_fr (c'est long, en 5 parties!) humanite.fr/inayah-26-ans-…
Une dernière précision: bien sûr les situations varient selon les prisons. Par exemple pour la dégradation des locaux, la surpopulation, ça peut bcp varier. Par contre pour la loi (le non droit du travail, le taux des salaires), ça ne bouge pas.
Twitter, merci beaucoup pour ton intérêt et ta curiosité pour ce fil #détention! Je suis toujours impressionnée en bien par les réactions (surtout sur un sujet pareil). J'ai un peu perdu les questions dans le fil des notifs, n'hésitez pas en m'en poser à nouveau si besoin est!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Laélia Véron

Laélia Véron Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Laelia_Ve

Oct 4, 2018
Quelques citations de l'oeuvre Romain Gary, le seul écrivain à avoir eu deux fois le prix Goncourt, une fois sous le nom de Gary, et une fois sous le nom d'Ajar, une des plus belles supercheries stylistiques de l'histoire de la littérature
"Qu'est-ce que c'est, le fascisme ?-Je ne sais pas exactement. C'est une façon de haïr"
"La liberté est fille des forêts.C'est là qu'elle est née,c'est là qu'elle revient se cacher, quand ça va mal"
"Il n'y a pas d'art désespéré. Le désespoir, c'est seulement un manque de talent"
"J'aime tous les peuples, dit Dobranski, mais je n’aime aucune nation. Je suis patriote, je ne suis pas nationaliste.
– Quelle est la différence ? -Le patriotisme, c’est l’amour des siens. Le nationalisme, c’est la haine des autres" (Education européenne)
Read 39 tweets
Sep 22, 2018
Dix idées reçues sur la langue, et pourquoi elles sont fausses ou inexactes. Fil entièrement basé sur le petit livre de M. Yaguello "Catalogue des idées reçues sur la langue" (il y en a plus que 10!) très bon ouvrage introductif sur la langue (bref et facile à lire) #linguistique
Idée reçue n°1: On peut savoir combien il y a de langues sur terre.
En réalité, les critères de distinction pour savoir ce qu'est une langue et ce qui n'en est pas n'est pas aisé. Les distinctions entre "patois" "dialecte" "langue" sont plus politiques que linguistiques.
Par exemple le catalan ne sera considéré par certains (certaines personnes, certains pays) que comme un "patois" (une manière de le discréditer bien sûr), pour d'autres, c'est une langue.
Read 32 tweets
Sep 17, 2018
Petit fil sur un paradoxe (suite à des discussions avec @Melusine_2 et @LIndeprimeuse ) : comment expliquer qu'alors qu'on se définit comme progressiste, voire gauchiste, ou tout simplement non réac, on fait généralement preuve de conservatisme en ce qui concerne la langue?
D'abord, quelques petites précisions. Ce qui est particulier en linguistique, par rapport à d'autres domaines, c'est que puisque nous sommes des sujets parlants, nous avons toutes une pratique de la langue, donc une idée de la langue, des jugements de valeur sur la langue
Les sujets parlants ont tendance à investir de la langue de plein de choses qui ne sont pas la langue, c'est-à-dire des valeurs affectives qui viennent de leurs expériences, des préjugés qui viennent de leur époque ou de leur groupe social (je cite ici la linguiste M. Yaguello)
Read 34 tweets
Sep 14, 2018
Est ce que vous connaissez le mot "schibboleth"? En français cela veut dire "épreuve décisive" ou "signe de reconnaissance". Mais originellement, le "schibboleth" désigne une mise à l'épreuve linguistique. Et si on rate, on meurt. Petit fil #linguistique
Le schibboleth apparaît pour la première fois dans la bible: la tribu de Galaad combat la tribu d'Ephraïm. Quand les Ephratiens et Ephratiennes tentent de fuir, par les rives du Jourdain, ils leur demandent de prononcer "schibboleth" (qui signifie "épi").
Ceux et celles d'Ephraïm n'arrivent pas à prononcer la chuintante et disent "sibboleth" et sont mis à mort. "La différence linguistique (...) devient le lieu où s'incarne la haine de l'autre, le lieu de la discrimination"
Read 16 tweets
Sep 5, 2018
Parce qu'en réalité, ce n'est pas l'écriture inclusive ou l'éducation sexuelle qui menacent l'école aujourd'hui, mais les conditions d'enseignement : fil sur la situation des profs et élèves du #lyceemozart (93), dans (certains) bâtiments sans chauffage, aération ou toilettes.
Les élèves et profs du lycée Mozart du Blanc-Mesnil (93) dénoncent régulièrement des inégalités de traitement (par exemple autour de #Parcoursup marianne.net/societe/la-ban…). Mais là, le combat est très concret: ça fait 5 ans que le lycée se mobilise pour... avoir le chauffage
Les travaux promis depuis 5 ans (!!!) n'ont pas été faits. Profs et élèves ne savent pas du tout quelle sera leur situation cet hiver. Est-ce normal qu'au 21e siècle, dans la 7ème puissance mondiale, un lycée ne soit pas chauffé? La région compte sur le réchauffement climatique?
Read 15 tweets
Sep 3, 2018
La Belgique va-t-elle simplifier l'accord du participe passé? Je profite du débat pour vous proposer un petit fil grammatical sur le participe passé #grammaire #participepassé #retourdesfilslinguistiques #twittergrammaire lemonde.fr/societe/articl…
Les règles d'accord du participé passé que nous connaissons n'ont pas toujours existé (on croit toujours que le français que nous parlons, que nous écrivons, dont nous connaissons -ou pas- les règles a toujours été tel quel, mais c'est faux),elles se sont imposées vers le 16e-17e
Voltaire disait ainsi de Marot «Il a ramené deux choses d’Italie : la vérole et l’accord du participe passé. Je pense que c’est le deuxième qui a fait le plus de ravages». #punchlinegrammaire (cité dans la tribune qui a relancé le débat: liberation.fr/debats/2018/09… )
Read 27 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(