Discover and read the best of Twitter Threads about #Shloka46
Most recents (2)
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya2 #Shloka45 #Shloka46
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ।।
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna ।
nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ।।
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ।।
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna ।
nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ।।
यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके ।
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ।।
yāvānartha udapāne sarvataḥ saṃplutodake ।
tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ।।
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ।।
yāvānartha udapāne sarvataḥ saṃplutodake ।
tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ।।
वेदा - vedas, त्रैगुण्यविषया: - Proclaims good for people with triguna (sattva, rajas, tamas), अर्जुन - Arjuna, निस्त्रैगुण्य: भव: - Stay unpolluted from triguna, निर्द्वन्द्व: - bereft of joy-sorrow duality arising out of tamo/rajo guna resulting win/defeat, profit/loss etc..,
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya1 #Shloka46
यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः ।
धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ।।
yadi mAmapratIkAramashastraM shastrapANayaH |
dhArtarAShTrA raNe hanyustanme kShemataraM bhavet ||
यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः ।
धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ।।
yadi mAmapratIkAramashastraM shastrapANayaH |
dhArtarAShTrA raNe hanyustanme kShemataraM bhavet ||
शस्त्रपाणयः - weapons wielding, धार्तराष्ट्रा - kauravas, अप्रतीकारम् - non-resistant, अशस्त्रं - without weapons, माम् - me, रणे - in battle, हन्यु: यदि - if they kill, तत् - that, मे - for me, क्षेमतरं - greater good, भवेत् - becomes
(Arjuna concludes his dialogue with Krishna..)
If weapon wielding kauravas kill me who is non-resistant & without weapons in battle, it becomes all the more good for me
If weapon wielding kauravas kill me who is non-resistant & without weapons in battle, it becomes all the more good for me
